{"id":2067,"date":"2026-04-17T12:03:56","date_gmt":"2026-04-17T10:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dsmadrid.org\/?page_id=2067"},"modified":"2026-10-26T13:14:38","modified_gmt":"2026-10-26T12:14:38","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ’s"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00bfPuede acceder al DSM un ni\u00f1o espa\u00f1ol o que no hable alem\u00e1n? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S\u00ed. La nacionalidad no es un criterio de admisi\u00f3n. Los alumnos que no tienen conocimientos de alem\u00e1n pueden acceder al Los ni\u00f1os que no hablan alem\u00e1n pueden informarse sobre la v\u00eda de Acceso sin alem\u00e1n<\/strong><\/a>, que ofrece una preparaci\u00f3n para incorporarse al sistema educativo alem\u00e1n a partir de 5.\u00ba curso de Primaria.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00bfEs un colegio privado o concertado? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El DSM, para el sistema espa\u00f1ol, es un colegio privado. Los ciclos de primaria y secundaria reciben una importante subvenci\u00f3n del gobierno alem\u00e1n por su condici\u00f3n de colegio alem\u00e1n oficial en el extranjero.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00bfCu\u00e1l es el horario de la jornada escolar? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El horario var\u00eda seg\u00fan la etapa educativa y el tipo de jornada.\u00a0En Educaci\u00f3n Primaria<\/strong> existen dos modalidades: Media jornada: de 8:15 h a 13:35 h y Jornada completa: de 8:15 h a 16:35 h. En Secundaria<\/strong>, no existe la opci\u00f3n de jornada completa. El final de la jornada depende del curso y del d\u00eda de la semana, situ\u00e1ndose entre las 14:20 h y las 16:40 h.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00bfDe qui\u00e9n depende el programa educativo? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El programa educativo depende de Alemania pero est\u00e1 homologado con el sistema espa\u00f1ol. Es decir: funciona como un colegio alem\u00e1n en territorio espa\u00f1ol aunque, para tener esa homolagaci\u00f3n, debe adaptar algunos puntos (como las horas de castellano que se imparten)al sistema espa\u00f1ol.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Al terminar el colegio, \u00bflos\/as alumnos\/as pueden estudiar en una universidad espa\u00f1ola? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al terminar la clase 12, los\/as alumnos\/as pueden realizar el Abitur (examen de acceso a la universidad). Esta prueba se corrige en Alemania y despu\u00e9s se convalida con el sistema espa\u00f1ol. La nota obtenida permite estudiar tanto en Alemania como en Espa\u00f1a<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00bfSe da importancia a otros idiomas adem\u00e1s del alem\u00e1n y el castellano? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El ingl\u00e9s es una de las asignaturas principales del DSM, se imparte desde la clase 3 hasta la 12. Tal y como marca el sistema educativo alem\u00e1n, al finalizar el colegio los\/as alumnos\/as tienen que ser capaces de expresar ideas complejas y opinar -con argumentos- sobre temas de actualidad. Asimismo, a partir de la clase 8 existe la posibilidad de estudiar franc\u00e9s.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00bfLos\/as alumnos\/as del DSM son biling\u00fces en alem\u00e1n y castellano? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Todos los\/as alumnos\/as del DSM dominan los dos idiomas a un nivel equiparable a \u00ablengua materna\u00bb.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Qu\u00e9 significa que el DSM sea una Asociaci\u00f3n? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Todas las familias del DSM son \u00absocios\u00bb de la Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n. Anualmente se celebra una Asamblea General Ordinaria en la que los socios tienen voz y voto sobre los asuntos m\u00e1s relevantes relativos a la gesti\u00f3n del Colegio. Por ejemplo: en esta Junta se aprueba el presupuesto, se elige a los miembros de la Junta Directiva y se presentan y votan las peticiones de los socios.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfPuede acceder al DSM un ni\u00f1o espa\u00f1ol o que no hable alem\u00e1n? S\u00ed. La nacionalidad no es un criterio de admisi\u00f3n. Los alumnos que no tienen conocimientos de alem\u00e1n pueden acceder al Los ni\u00f1os que no hablan alem\u00e1n pueden informarse sobre la v\u00eda de Acceso sin alem\u00e1n, que ofrece una preparaci\u00f3n para incorporarse al sistema […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2067","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2067"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12548,"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067\/revisions\/12548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}