Saludo del director

El Colegio Alemán de Madrid (DSM) es un Colegio Alemán en el Extranjero que tiene el reconocimiento oficial y el apoyo de República Federal de Alemania. El órgano promotor es la “Asociación del Colegio Alemán de Madrid” (constituida en 1896), cuyo objeto social son la promoción del conocimiento de la lengua alemana y de las relaciones culturales entre España y Alemania.

El DSM en un colegio bilingüe identificado con la idea de ser un lugar de encuentro intercultural. Las clases se imparten según el plan de estudios alemán. Un componente importante de nuestro colegio es la Rama E, que posibilita que alumnos/as cuyo idioma materno es el castellano entren en el Colegio a través de un acceso lateral. Actualmente hay en el Colegio 1.650 alumnos de 22 países diferentes. Cada año unos 100 alumnos/as terminan con éxito su etapa escolar y obtienen el Abitur. 

El Colegio Alemán de Madrid incluye las secciones Kindergarten, Primaria y Secundaria. El Kindergarten prepara a los niños de 3 a 6 años para la enseñanza escolar en alemán. Los niños de lengua materna alemana o que tienen buenos conocimientos de alemán acceden a Primaria, donde se ofrece la escolarización a jornada completa. La enseñanza se imparte de acuerdo a las directrices de las autoridades educativas alemanas. 

La Secundaria ofrece tres diplomas o titulaciones: Los alumnos/as de la Hauptschule y de la Realschule terminan su ciclo escolar en la clase 9 y 10 respectivamente, y obtienen un título reconocido por la Comisión Permanente de los Ministros de Cultura de los Länder alemanes. Los alumnos Gymansium (Oberschule) terminan su escolarización tras doce cursos con el diploma Abitur.
Desde el principio casi todas las asignaturas se imparten en alemán. Además de alemán y español, los dos idiomas en los que se imparte la enseñanza, los alumnos y alumnas aprenden durante su estancia en el colegio dos idiomas más, inglés y francés. En matemáticas y en ciencias reciben una formación sólida y orientada al futuro, y en el ámbito de las ciencias sociales y las letras adquieren las capacidades y herramientas necesarias para una participación plena en la vida social y política. Por otra parte, la Escuela de Música del Colegio Alemán de Madrid complementa la educación musical que se imparte en el marco de la enseñanza regular y en los diferentes grupos musicales constituidos en el Colegio.       
Los concursos y las competiciones internas y de ámbito nacional e internacional (p.ej Jugend musiziert, Jugend forscht, Jugend debattiert, Mathematikolympiade y los encuentros deportivos DAS in Iberien), así como los intercambios y encuentros escolares (en colegios de Francia, España, EE.UU. y Alemania) son parte integral del Colegio Alemán de Madrid, como también lo es la extensa oferta de enriquecimiento de la enseñanza en todos los ámbitos de la educación secundaria.



Frank Müller

Director