Por initiativa del Consejo de Padres, se ha organizado un primer rastrillo de disfraces. El rastrillo, que tuvo lugar poco antes de los carnavales, ha sido todo un éxito. La idea era que los padres donaran disfraces usados y que estos se vendieran a otras familias por un precio único. En los tres dias de rastrillo, casi todos los disfraces encontraron un nuevo dueño. La recaudación de esta acción organizada por los padres, será invertido en una obra de teatro en mayo 2017.

Muchas gracias a todos colaboradores, compradores y vendedores.

Mit grossem Erfolg fand auf Initiative des Elternbeirates der 1. Kostümbasar statt. Kurz vor der Faschingszeit wurde er ins Leben gerufen und mit grossem ersten Erfolg durchgeführt.
Die Idee war, dass Eltern gebrauchte Kostüme spenden und diese dann für einen Einheitspreis in andere Hände gelangen. An 3 Verkaufstagen wurde dann auch fast alles an neue Besitzer gebracht. Toll. Der Erlös aus dieser, komplett von Eltern organisierten Aktion, kommt dem Kindergarten für eine Theateraufführung im Mai 2017 zu gute.

H