Kindergarten

Aus DSM

Der Kindergarten der DSM / El Kindergarten del Colegio Alemán

Wir verstehen unsere Einrichtung als ein “….offenes Haus für Kinder!“, denen alle Türen für ihre freie Entfaltung und Entwicklung offen stehen sollen.

Unsere Kinder sollen Geborgenheit und Vertrauen erfahren und wir möchten ihnen eine auffordernde und anregende Atmosphäre bieten. Unsere Einrichtung ist ein zweijähriger Kindergarten für Kinder im Alter von 4-6 Jahren. Inhaltlich orientiert er sich am deutschen Kindergartensystem und bereitet die Kinder auf den muttersprachlichen deutschen Schulunterricht vor.

Insgesamt werden 170 Kinder in 8 altershomogenen Gruppen und 1 altersgemischten Gruppe betreut. Zusätzlich wird die Betreuung von 2 Hortgruppen für Schüler der Grundschule über unsere Einrichtung organisiert.

Die Umgangssprache unserer Einrichtung ist Deutsch. Eine tägliche Förderung durch eine Unterrichtseinheit in „Deutsch als Fremdsprache“ ( D.a.F) ist im Kindergartenkonzept integriert.

Entendemos nuestro centro como una «casa abierta para los niños», a quienes queremos abrir todas las puertas para su libre crecimiento y desarrollo.

Pretendemos que nuestros niños experimenten seguridad y confianza, y queremos ofrecerles un ambiente estimulante que fomente sus capacidades. Nuestro centro es una escuela infantil de dos cursos para niños de 4 a 6 años. En sus contenidos se rige por el sistema alemán de educación infantil, y prepara a los niños para su escolarización con el alemán como primera lengua.

Al centro acuden en total 170 niños, divididos en 8 grupos de edades homogéneas y en 1 grupo de todos los edades. Además organizamos 2 grupos de tarde para alumnos de primaria del Colegio Alemán de Madrid.

El alemán es el idioma utilizado habitualmente en nuestro centro. El concepto del Kindergarten incorpora la potenciación diaria de esta lengua mediante una unidad didáctica de «alemán como lengua extranjera» (DaF).

Informationen / Información

Der Kindergarten | El kinder

Anmeldung und Aufnahme | Solicitudes de inscripción y admisión

Schulkalender / calendario escolar

Privater Busdienst / Servicio privado de autobuses

Elternbriefe / cartas informativas

Der 1. Schultag für das 1. Kindergartenjahr ist Donnerstag, der 02.09.2010. Die Kinder werden nur am Vormittag von 8.00 - 14.00 Uhr betreut. Es gibt kein Mittagessen.

Der 1. Schultag für die Kinder des 2. Kindergartenjahres ist Montag, der 06.09.2010. An diesem Tag beginnt auch die Nachmittagsbetreuung bis 17.00 Uhr mit Mittagessen.

Die Hortgruppe für die Grundschüler der 1. Klasse beginnt am Dienstag, dem 07.09.2010, um 13.35 Uhr.

Die Hortgruppe für die Schüler der 2. Klasse beginnt bereits am Montag, dem 06.09.2010, um 13.35 Uhr.'''